The Aesthetic Principle in the Translation of English Movie Titles

Tao-er LI, Pei SHENG

Abstract


The translation of English movie titles exerts a direct influence on the publicity of that movie. This paper attempts to explain the aesthetic principle in the translation of English movie titles by introducing the beauty of meaning, pronunciation, sentence pattern and folklore. In this paper, the importance of the aesthetic principle in translation process is emphasized through some examples of the translation of English Movie Titles. It is expected to draw the translation community’s attention.

Keywords


Movie titles, The aesthetic principle, English-Chinese translation


DOI
10.12783/dtem/ahem2020/35314

Refbacks

  • There are currently no refbacks.